被偷的時間，тeмпо рубaто |

意大利語, 點燃. – 偷來的速度

自由到有節奏。 關於音樂。 表演，為了情感表現力，偏離了統一的節奏。 這個詞起源於炒鍋。 巴洛克時代的音樂 (Tosi RF, Opinioni de cantori antichi e moderni o siene osservazioni sopra il canto figurato, Bologna, 1723, 書中俄語翻譯：Mazurin K., “Singing Methodology”, part 1, M., 1902)最初意味著拒絕主旋律的自由。 伴奏的聲音以恆定的速度演奏。 關於這樣的T.r.的申請在儀器中。 用他的 Skr 寫音樂。 學校 L. 莫扎特。 在 18 世紀的鋼琴音樂中。 – 在 CFE 巴赫（“演奏鍵盤的正確方法的經驗”，第 1 部分，第 3 章），WA 莫扎特等。 T.r. 表示違反雙手游戲的同步性。 在 19 世紀，對 T. r. 由 F. Chopin 保存，他稱左手為樂隊指揮，觀察均勻的步伐，右手自由退縮（這是 T. r. 與通常的 accelrando、rallentando 等之間的區別）。 這種演奏方式的想法可以通過一些“寫出來的”rubato的例子來給出，例如，旋律相對於伴奏發生了變化。 在肖邦的幻想曲 f-moll 中（見切分音）。 F. 列表比較 T. r. 肖邦隨風搖動，搖晃著樹葉和樹枝，讓樹乾一動不動。 然而，在這個時代，這樣的 T. r. 停止使用； rubato 成為偏離嚴格節奏的名稱，涵蓋了整個繆斯。 布。

參考文獻： 米爾斯坦 J.，肖邦委員會鋼琴家，M.，1967； Vadura-Skoda E. und R., Mozart-Interpretation..., Lpz., 1957（俄語翻譯 – Badura-Skoda E. and P., Interpretation Mozart, M., 1972, p. 52-56）。

MG哈拉普