拜倫詹尼斯 (Jaynis) (拜倫詹尼斯) |

拜倫·賈尼斯

當 60 年代初，拜倫·賈尼斯成為第一位在莫斯科與蘇聯管弦樂隊一起錄製唱片的美國藝術家時，這個消息被音樂界視為轟動一時，但這種轟動是自然而然的。 “所有的鋼琴鑑賞家都說，這位耆那教確實是唯一一位似乎是為與俄羅斯人一起錄音而創作的美國鋼琴家，他的新唱片在莫斯科製作絕非偶然，”一位西方記者說。

的確，賓夕法尼亞州麥基斯福特人，堪稱俄羅斯鋼琴學派的代表人物。 他出生在一個來自俄羅斯的移民家庭，其姓氏——揚克列維奇——逐漸轉變為洋基人，再到垃圾人，最終形成了現在的形式。 然而，這個家庭遠離音樂，小鎮也遠離文化中心，第一堂課是由一位幼兒園老師用木琴給他上的。 然後這個男孩的老師是俄羅斯人 A. Litov 老師，四年後他帶著他的學生到匹茲堡在當地音樂愛好者面前表演。 利托夫邀請了他在莫斯科音樂學院的老朋友、傑出的鋼琴家和教師約西夫·萊文來參加音樂會。 他立即意識到 Jainis 的非凡才能，建議他的父母將他送到紐約，並給他的助手和該市最好的老師之一阿黛爾·馬庫斯（Adele Marcus）寫了一封推薦信。

幾年來，Jainis 是 A. Markus 任教的私立音樂學校“Chetem Square”的學生。 學校的院長，著名的音樂家S. Khottsinov，就成為了他的讚助人。 然後這個年輕人和他的老師一起搬到了達拉斯。 14 歲時，Jainis 在 F. Black 的指導下與 NBC 管弦樂團合作演出，首次引起關注，並收到了多次在電台演奏的邀請。

1944 年，他在匹茲堡進行了職業首演，演奏了拉赫瑪尼諾夫的第二協奏曲。 媒體的評論很熱烈，但更重要的是：出席音樂會的有弗拉基米爾·霍洛維茨（Vladimir Horowitz），他非常喜歡這位年輕鋼琴家的才華，以至於違反他的規定，決定將他聘為一個學生。 “你讓我想起了我年輕時的自己，”霍洛維茨說。 與大師多年的學習終於磨練了這位藝術家的才華，1948年，他以成熟的音樂家身份出現在紐約卡內基音樂廳的觀眾面前。 尊敬的評論家 O. Downs 表示：“很長一段時間以來，這些詩句的作者都沒有像這位 20 歲的鋼琴家那樣，在音樂性、感覺的力量、智慧和藝術平衡方面遇到才華橫溢的人。 這是一個年輕人的音樂會，他的獨特表演以嚴肅和自發性為標誌。”

50 年代，Jainis 不僅在美國聲名鵲起，而且在南美和歐洲也聲名鵲起。 如果說早年他的演奏在某些人看來只是他老師霍洛維茨的遊戲的翻版，那麼這位藝術家逐漸獲得了獨立性和個性，其特徵是氣質、徹頭徹尾的“霍洛維茨”技巧與抒情的結合。藝術觀念的透徹與嚴肅，浪漫的浮躁與知性的深度。 這位藝術家的這些品質在 1960 年和 1962 年在蘇聯巡迴演出期間受到高度評價。他訪問了許多城市，在獨奏和交響音樂會中演出。 他的作品包括海頓、莫扎特、貝多芬、肖邦、科普蘭的奏鳴曲，穆索爾斯基和拉威爾索納蒂娜·拉威爾的《畫展》，舒伯特和舒曼、李斯特和德彪西、門德爾松和斯克里亞賓的戲劇，舒曼、拉赫瑪尼諾夫、普羅科菲耶夫、格甚溫的協奏曲。 甚至有一次，Jainis 甚至參加了一個爵士樂之夜：1962 年在列寧格勒與 B. Goodman 的管弦樂隊會面後，他與這支球隊一起演奏了格甚溫的《藍色狂想曲》，並取得了巨大的成功。

蘇聯觀眾非常熱情地接受了扎伊尼斯：大廳裡到處都是人滿為患，掌聲不絕於耳。 關於成功的原因，Grigory Ginzburg 寫道：“很高興在耆那教遇到的不是冷酷的演奏家（現在在西方某些地方很流行），而是一位意識到美學任務的嚴肅性的音樂家面對他。 正是表演者的這種創造性形象使他受到了觀眾的熱烈歡迎。 音樂表達的真誠、解釋的清晰、情感提醒（就像在我們如此鍾愛的范克萊本的表演中一樣）俄羅斯鋼琴學派，主要是拉赫瑪尼諾夫的天才，對最有才華的人產生了有益的影響鋼琴家。

耆那斯在蘇聯的成功在他的祖國引起了極大的反響，尤其是因為他與克萊本的勝利伴隨著比賽的“特殊情況”無關。 “如果音樂可以成為政治因素，那麼賈尼斯先生可以認為自己是一位成功的友誼大使，有助於打破冷戰的障礙，”《紐約時報》當時寫道。

這次旅行大大增加了耆那教在世界各地的名氣。 在 60 年代上半葉，他進行了很多巡迴演出，並且不斷取得勝利，為他的表演提供了最大的大廳——在布宜諾斯艾利斯，米蘭的科隆劇院——在巴黎的斯卡拉歌劇院——在倫敦的香榭麗舍劇院– 皇家節日音樂廳。 在此期間錄製的眾多唱片中，柴可夫斯基（第1）、拉赫瑪尼諾夫（第2）、普羅科菲耶夫（第3）、舒曼、李斯特（第1和第2）的協奏曲脫穎而出，來自獨奏作品，D.卡巴列夫斯基的第二奏鳴曲。 然而，後來，這位鋼琴家的職業生涯因病中斷了一段時間，但在 1977 年又恢復了，雖然強度不一樣，但身體不好並不總是讓他在演奏家能力的極限下演奏。 但即使在今天，他仍然是他這一代最有吸引力的鋼琴家之一。 新的證據是他成功的歐洲巡迴演唱會（1979 年）帶來了新的證據，在此期間，他特別出色地演奏了肖邦的作品（包括兩首華爾茲，他在檔案中發現並出版的未知版本）以及縮影拉赫瑪尼諾夫，L M. Gottschalk，A. Copland Sonata 的作品。

Byron Janis 繼續為人民服務。 他最近完成了一本自傳，在曼哈頓音樂學院任教，開設大師班，並積極參與音樂比賽的評委工作。

Grigoriev L.，Platek Ya.，1990